Test POST Form (AJAX fetch)

This form submits via fetch() (AJAX).

(Expected behaviour: form appears to fail, even though backend succeeded.)